4ABK in Triest: „Una visita in settembre è ideale“

, ,
4ABK_Triest_2017 (12)

Für einige schöne Herbsttage führte der Weg der Schüler/innen der Italienischgruppen der vierten Jahrgänge begleitet von Prof. Ulrike Messner-Lasnik und Prof. Anton Rabitsch nach Triest. Die Reise gab nicht nur die Gelegenheit, die Klassengemeinschaft weiter zu verbessern und die Reize der oberitalienischen Hafenstadt kennenzulernen, sondern auch um die eigenen Kenntnisse in der zweiten lebenden Fremdsprache zu vertiefen. Standesgemäß liegt der ausführliche Bericht daher auf Italienisch vor.


Settimana linguistica e culturale delle classi 4AK, 4BK a Trieste

Dal 25 al 29 settembre 2017 gli studenti delle classi 4ABK della Praxis-HAK Völkermarkt hanno trascorso una settimana linguistica a Trieste, il capoluogo della regione Friuli-Venezia Giulia, accompagnati dai docenti Mag. Ulrike Lasnik e Mag. Anton Rabitsch.

La sistemazione all’albergo Filoxenia, in via Mazzini, era ideale per scoprire la città a piedi. La maggior parte dei monumenti ed edifici importanti si trovano nel centro della città. Una visita di questa città in settembre è ideale perché ci sono delle belle giornate di sole e non fa freddo.

Ogni giorno gli studenti hanno frequentato un corso di lingua italiana, tenuto da un insegnante di madrelingua italiana. I partecipanti del corso hanno approfondito le loro abilità linguistiche e sviluppato un rapporto positivo con la lingua italiana.

Il programma culturale, programmato ed eseguito dall’istituto “Euroculture“ sotto la guida di Dott. Andrea Gilli, ha compreso i seguenti punti:

Visita guidata della città di Trieste – Il porto di Trieste; Il museo Rivoltella – un museo di arte moderna; Il castello di Miramare con il giardino botanico, costruito per volere di Massimiliano d’Asburgo, arciduca d’Austria; Visita guidata della Risiera di San Sabba, l’unico campo di concentramento sul territorio italiano; Fare lo shopping a Trieste

Questo soggiorno ha anche arricchito l’orizzonte personale dei nostri studenti nel senso della convivenza pacifica di diverse culture, religioni e razze.