Einen perfekten Mix aus Sprach- und Sport woche erlebte die 2AK vor Schulschluss in Leibnitz. Die intensive Arbeit mit den Native Speakers Astrid und Harry fand ihren Höhepunkt, als die Schüler/innen ihnen die Führung auf Schloss Seggau übersetzten – mit Erfolg. Harry blickt zurück:

Hello everyone, I’m Harry, Lead Language Trainer at NSN and my colleague Astrid and myself had the pleasure of spending 4 days of fun in English with class 2A of PRAXIS HAK last week at a youth camp resort in Leibnitz. As per usual at every start of a camp, everyone was a bit shy (except the cheeky boys…) but you could see as the days went by that the campers were eventually at ease with being almost constantly bathing in a full English environment, if not the in the refreshing swimming pool by the camp site when it was too hot do anything but think and dream in English. We played a lot of challenging but fun role-playing games, took part in a series of action packed and instant laughter inducing activities where the pupils could express themselves in English and basically have fun doing it, losing more and more their inhibitions; we also played some sports, learned a new one even, where everyone could prove themselves and basically kick some butt, boys and girls alike, called Kickball, a fun variant of baseball and it turned out to be a massive success for everyone; we visited an old castle and enjoyed a nice guided tour that was more or less translated to us by the students with a bit of a happy surprise for all at the end to enjoy.

We also managed to chill and just watch a very interesting film about Steve Jobs and Bill Gates’ debut not only as the world leaders in consumer IT tech but in business. We organized a fun talent show where singing, dancing and laughter guaranteed were on the menu for everyone to enjoy and participate in, where even the teachers Theresia Müller and Margit Ragger excelled at showing what forever young really means; and we eventually finished the camp with a product presentation where the pupils got to unleash their creative powers and create and market a useful product which they had to pitch to us, potential investors scouting for newer ideas. Great ideas have spawned out of that activity and I hope one day someone among you will take them to completion. Until then, I wish you guys a bright future and even more creativity and fun in whatever you do. I enjoyed very much being with you, I laughed with you while still getting you to practice your English, and for me, that meant the world. I will never forget you cheeky boys and girls… 🙂

Yours,
Harry Szovik, 39, NSN Lead Language Trainer

Auch in diesem Schuljahr nahmen viele Schüler/innen der Praxis-HAK Völkermarkt, die das Wahlpflichtfach „Slowenisch“ besuchen, am jährlich stattfindenden Slowenisch-Schreibwettbewerb „Pisana promlad“, welcher heuer bereits zum 7. Mal von der „Volbankova ustanova – Privatstiftung“ organisiert und finanziert wurde, teil.

Alle eingeschickten Texte wurden von einer Jury bewertet. Unter den sechs Jurymitgliedern befanden sich auch der Fachinspektor für Slowenisch in Kärnten Mag. Dr. Michael Vrbinc und unsere ehemalige Sprachassistentin Mateja Rihter.

Am 19. Mai 2017 wurden im ORF-Theater in Klagenfurt die besten Texte ausgezeichnet und die Preisverleihung konnte sogar im ORF-Radio – slovenski spored live mitverfolgt werden. Zum ersten Mal wurde heuer auch der beste Text jener Schulen ausgezeichnet, welche kein Slowenisch als Unterrichtssprache haben. Zu diesen Schulen zählt auch die Praxis-HAK Völkermarkt.

Unerwartet gewann diesen Preis unsere Schülerin Sabina Kujundžić, welche die 5BK besucht und derzeit mitten in den Vorbereitungen zur mündlichen Reife- und Diplomprüfung steht. Sie hat sich riesig über den Preis gefreut und wechselte nach der Preisübernahme auf der ORF-Bühne noch ein paar Worte in Slowenisch mit dem Moderator der Sendung. Am Event nahmen unter anderem auch die beiden Schülerinnen Jasmina Kujundžić und Bianca Lamprecht, wie auch die Mentorin und Sprachassistentin Maja Urbanc und Prof. Aleksander Lukan, teil.

Diese Auszeichnung motiviert viele Schüler/innen schon jetzt auch im nächstes Schuljahr wieder am Schreibwettbewerb „Pisana promlad“ mitzuwirken.

Am 25. April 2017 wurden alle Schülerinnen und Schüler Kärntens, die ihr Auslandspraktikum erfolgreich abgeschlossen haben, von Herrn Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser und dem Amtsführenden Präsidenten des Landesschulrates für Kärnten, Herrn Rudolf Altersberger, zum feierlichen Empfang in den Großen Saal des Konzerthauses Klagenfurt eingeladen. Seitens der Praxis-HAK Völkermarkt haben an den Feierlichkeiten und der Zer­ti­fi­kats­verleihung Verena Mischitz, Stefan Robinig, Jasmina Kujundžić, Sabina Kujundžić, Christoph Messner und Christian Liesnig teilgenommen. Verena und Stefan haben ihr Auslandspraktikum im Hotel San Giorgio Udine absolviert und konnten so ihre Italienischkenntnisse verbessern und einen Einblick in ein familiengeführtes Hotel bekommen. Jasmina, Sabina, Christoph und Christian haben ihr Auslandspraktikum in der BKS Bank AG, Bančna podružnica, gemacht. Dort konnten sie die verschiedensten Bereiche eines Finanzinstitutes kennenlernen und ihre Sprachkenntnisse in Slowenisch ausbauen.

Alle Schülerinnen und Schüler waren sich nach ihrem Auslandsaufenthalt einig, dass dieses Praktikum eine Bereicherung für ihre persönliche Entwicklung dargestellt hat und sie diesen Schritt ins Ausland sofort wieder machen würden. Im Sommer 2017 werden bereits zum fünften Mal in Folge Schülerinnen und Schüler der Praxis-HAK Völkermarkt den Weg ins EU-Ausland beschreiten, welcher ohne die finanzielle Unterstützung bzw. Förderung des EU-Programms Erasmus+ Mobilität für sie sonst nicht möglich wäre.